De battre mon coeur s'est arrêté

Will Thomas still lead a life of crime and cruelty, just like his thuggish father, or will he pursue his dream of becoming a pianist?